Peribahasa ini membuat kita lebih memahami sejarah panjang China, kebijaksanaannya yang unggul dan merupakan bahasa abadi.
Selama Periode Musim Semi dan Gugur, setelah Chu Zhuang Wang menduduki takhta raja selama tiga tahun, ia tidak pernah mengurusi masalah Negara. Semua menteri di istana menjadi sangat prihatin karenanya.
Suatu hari seorang menteri menghadap dan menyampaikan sebuah kiasan untuk Chu Zhuang Wang dan berkata, "Yang Mulia, ada burung yang terletak di bukit selatan. Selama tiga tahun, burung ini tidak pernah mengepak-ngepakkan sayapnya sekali pun, belum pernah berkicau juga belum pernah terbang. Apakah Anda tahu apa jenis burung itu? "
Chu Zhuang Wang menjawab, "Selama tiga tahun burung itu tidak mengepakkan sayapnya karena burung itu sedang menunggu sayapnya menjadi dewasa; tidak berkicau atau terbang karena ia sedang menyaksikan para menteri dan permasalahannya. Hal ini bukan karena burung tidak mau terbang, tapi karena tidak cukup siap untuk terbang.
Namun, ketika sekali burung itu terbang, ia akan terbang cukup tinggi untuk mencapai awan. Saat ini, burung itu tidak ingin berkicau, tetapi Anda dapat pastikan bahwa ketika ia berkicau, akan mengejutkan. Aku tahu apa yang harus dilakukan sekarang. "
Enam bulan kemudian, Chu Zhuang Wang menangani segala urusan negara dengan tangannya sendiri. Dia terus mempertahankan apa yang menurutnya baik dan menghilangkan apa yang buruk. Ia menetapkan aturan dan regulasi baru.
Selain itu ia memecat lima menteri yang buruk dan mempromosikan enam orang yang berkemampuan dengan karakter moral yang baik. Negara Chu menjadi sangat kuat dan akhirnya Chu Zhuang Wang menjadi salah satu dari lima kekuatan utama dari Periode Musim Semi dan Gugur.
"Satu kicauan mengejutkan" berarti bahwa bahkan orang-orang penting yang tenang dan rendah hati dapat mencapai sesuatu yang luar biasa. [Sunny Lin, Pekanbaru, Tionghoanews]
